1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. An Corrán/Currane

School: An Corrán/Currane (roll number 16295)

Location:
An Corrán, Co. Mayo
Teacher:
Mícheál P. Ó Gallachobhair
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0086B, Page 10_014

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0086B, Page 10_014

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: An Corrán/Currane
  2. XML Page 10_014
  3. XML “Bia na Seanaimsire”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Bia na Seanaimsire (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    5. An raib moran bainne acu agus cen sort
    Bainne na bo agus bainne blateir agus bainne reamar.
    6. Cen ait a biod an bord.
    Ní raib bord ar bit acu an daoine saidhbhir agus sé an ait a mbionnn sé i lar an tige agus cuid le h-ais an balla ní raib aon bord ag na daoine bocta act bais [cudi]? leagta ar pota i lar an (pota) urlar nuair a biod siad ag ite agus nuair a biod siad reid biod se leaga sios in eadan an tige
    7. Cá [mud]? cineal ariam biod [cutro]? [cimeal]? ariam acu arain minbuide agus arian seagal arain mincoirce [acu]? deannta as fataí.
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. objects
      1. man-made structures
        1. historical and commemorative structures (~6,794)
    Language
    Irish
    Collector
    Seán Ó Gallachobhair
    Gender
    Male
    Address
    Cnoc na Móna, Co. Mayo