School: Gortaveha (roll number 16488)

Location:
Gortaveha, Co. Clare
Teacher:
P. Wiley
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0592E, Page 06_021

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0592E, Page 06_021

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Gortaveha
  2. XML Page 06_021
  3. XML “Piseogs Concerning Taking Butter”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. 21
    Piseoga of taking butter. 12 ..2. 37
    People who try to "take butter milk the cow behind the owner's back and then they work some kind of magic.If you had a cow that would kick while you would be milking her and if you had to put a spancil on her then if you left the spancil after you and another woman to come and bring it she could bring the butter. If you suspected such a woman had it you should go and milk the cows and throw it into the churn along with the cream you had you could get back the butter. There was a woman living in Dromindoora she hadn't any cow only a goat.She was selling nine pounds of butter weekly.There was a neighbouring woman who had three cows and she had no butter, a woman was making butter but whatever kind
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Language
    English
    Collector
    Lena Walsh
    Gender
    Female
    Address
    Derryfadda, Co. Clare
    Informant
    John Walsh
    Gender
    Male
    Address
    Knockatunna, Co. Clare