Volume: CBÉ 0460 (Part 1)

Date
1937
Collector
Locations
Browse
The Main Manuscript Collection, Volume 0460, Page 0010

Archival Reference

The Main Manuscript Collection, Volume 0460, Page 0010

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

On this page

  1. (no title)

    On a tombstone in Bannow Church-Yard...

    On a tombstone in Bannow Church Yard near doorway leading to the nave an account is given of Mr. Walter French who died at the age of 104 on January 14th in the year of 1701. This man saw the sixteenth seventeenth and eighteenth centuries.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Date
    31 Iúil 1937
    Item type
    Lore
    Language
    Béarla
    Writing mode
    Handwritten
    Writing script
    Gaelic script
    Collector
    Informant
  2. (no title)

    It is said when a person sees a lot of the wax of the candle coming down on the sides of it…

    It is said when a person sees a lot of the wax of a candle coming down on the sides of it, it is a sure sign of a wake. Another sign is if a cock is heard to crow at midnight or before it. It is counted a very unlucky thing in this county for to hear a cock crow before twelve clock. Another unlucky thing to do is to put a patch on your trousers of a Sunday for if you do it is sure to fall off and another piece of the trousers with it. It is always counted unlucky to leave the house without taking the holy water especially at night.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.