1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. An Bloscaod Mór

School: An Bloscaod Mór

Location:
An Blascaod Mór, Co. Chiarraí
Teacher:
Máire Nic Gearailt
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0418, Page 184

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0418, Page 184

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: An Bloscaod Mór
  2. XML Page 184
  3. XML “Cluiche na nDorn Dúnta”
  4. XML “Casadh Cainte”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Cluiche na nDorn Dúnta (continued)

    Share Share Post
    You are not logged in, but you are welcome to contribute a transcription anonymously. In this case, your IP address will be stored in the interest of quality control.
    (continued from previous page)
    Cancel
    Transcription guide »
    By clicking the save button you agree that your contribution will be available under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License and that a link to dúchas.ie is sufficient as attribution.

  2. Casadh Cainte

    Share Share Post
    Fód bog idir dá bog-fhód agus bog fhód idir dhá fhód bog.
    Dhoirt cearc muga uisce cois chois an chómhartha.
    (É a rádh gan aon anál — deich nuaire.)
    Goideadh goideadh an láir bháin,
    Níor goideadh riamh láir ab' feárr ná í.
    Do gháir sí, is do bhéic sí
    Is d'fág sí an tsrathar, an tramar is a thiarthacht is an rud a bhíonn tiar fé na coiripe; d'imthig sí síos go doras tighe an bhradaig agus a ghiolla mhín-bhradaig cuirse uait an láir bháin.
    —Cluiche do leanbh é seo. Bíonn sé ag bualadh píosa adhmaid nó páipéar le slait feachaint cad é an focal go léimfidh an píosa sa aér uaidh.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit