School: Leithead
- Location:
- An Leithead, Co. Chiarraí
- Teacher: Diarmuid Ó Súilleabháin
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 0464, Page 050
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
DownloadOpen data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: Leithead
- XML Page 050
- XML “Scéal i dtaobh an Fhir a Bhí una Chónaí ina hAonar san dTigh”
- XML “Scéal i dtaobh Bainne agus Bó”
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- (continued from previous page)(ointment) aichi san dreisur. Nuair a bhí an té críocthnuige acha do cuir sí caipín darg ortha agus an (Ointment) ar a néadain agus deireadh sí ansan "Red cap red cap fly away to London town". Nuair a bíodar go léir imithe do rith an fear síos an dréimre agus do rug sé grim ar an seana bhean agus dúbhairt sé ná sgaolfeadh sé go dtí go dtugadh sí caipin darg de. Ansan cuir sí an caipin air agus dúbhairt sí "Red cap red cap fly away to London town." Nuair dhúsaig ar maidin cá raibh sé ach istig sa tig na bíonn riobaire i gcomnuide. Bhí na gardaí ann agus cuireadar i priosún é do cail sé an caipín agus dubhairt sé le na Gardaí go raibh a caipin cailti. Fúaradar an caipín ar cloc agus cuideadar ann a ceann é agus thánaig sé ansan go dtí a thig féin arís.
- Aon lá amhain bhí bean ag díol bó go dtí bean eile. Do ceannig an bean an bhó agus ní fhúar sí an cromnasce i maoncor. Aon oidhche guid an bean an ó'n bean eile. Nuair a dhein an bean a dhíol an bo an cuigean ní raibh aon éann [?] aichi san meidr.
- Collector
- Máire Ní Dhúnáighe
- Gender
- Female
- Informant
- Phádraig Ó Bríadhan
- Gender
- Male
