School: Doirín Darach (roll number 7813/4)

Location:
Doirín Darach, Co. Chiarraí
Teacher:
Máire, Bean Uí Chathbhuaidh
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0466, Page 206

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0466, Page 206

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Doirín Darach
  2. XML Page 206
  3. XML “An tAonach”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Ba chrosta an áit í an t-aonach fad ó. Théigheadh na daoine ó na sléibhtibh go dtí an baile roimh lá ar maidin mar a dheineann siad anois go mór-mhór na daoine ag a mbíodh ainmhidhthe le díol agus leanadh na daoine óga iad ar maidin. Nuair a díoladh ainmhidhe d'íochtadh paidhc ar gach beithidheach a díoladh pinginn as gach ceann acu. D'fhear (?) a bhí cúram na sráideanna air a gheibheadh an t-airgead seo.
    Nuair a bhíodh margadh déanta idir ceannuightheoir agus díoltóir tugadh an ceannuightheoir "éirnist" don duine eile ar eagla go ndíolfadh sé an t-ainmhidhe i gan fhios dó. Sgilling nó leath coróinn ba luach an "éirnist" sin.
    Nuair a bhíodh an beirt ag déanamh margaidh do bualadh an
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. gníomhaíochtaí
      1. gníomhaíochtaí eacnamaíocha
        1. trádáil
          1. díol agus ceannach (~3,622)
    Language
    Irish
    Collector
    Pádraig Ó Cathbhuaidh
    Gender
    Male
    Address
    Doirín Darach, Co. Chiarraí
    Informant
    Pádraig Ó Páiméar
    Gender
    Male
    Address
    Doirín Darach, Co. Chiarraí