Scoil: Cnoc Sceach, An Léim (uimhir rolla 10603)

Suíomh:
Cnoc Sceach, Co. Chorcaí
Múinteoir:
Ss. Mac Carrthaigh
Brabhsáil
Bailiúchán na Scol, Imleabhar 0309, Leathanach 045

Tagairt chartlainne

Bailiúchán na Scol, Imleabhar 0309, Leathanach 045

Íomhá agus sonraí © Cnuasach Bhéaloideas Éireann, UCD.

Féach sonraí cóipchirt.

Íoslódáil

Sonraí oscailte

Ar fáil faoin gceadúnas Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML Scoil: Cnoc Sceach, An Léim
  2. XML Leathanach 045
  3. XML “The Dear Irish Maid”

Nóta: Ní fada go mbeidh Comhéadan Feidhmchláir XML dúchas.ie dímholta agus API úrnua cuimsitheach JSON ar fáil. Coimeád súil ar an suíomh seo le haghaidh breis eolais.

Ar an leathanach seo

  1. (ar lean ón leathanach roimhe)
    I thought to escape her but onwards I strayed.
    For Cupid & Venus had so wantonly teased me ["tused" in margin]
    To an arbour conveyed me where sat this Dear Irish Maid
    IV
    The Sol began beaming as we retrograded
    To adjust my Mazes to a place more remote.
    For to shun speculators and perambulators.
    Who often came pleading to those eglantine groves.
    Those copious plantations & beauties so serious
    Have so re-engaged me each hour of this day.
    That I roved out more careless led on by Dame Nature
    So excuse the frailties of the plain Irish Maid
    V
    Are you Silvie, Paromas. Siege Palas or Flora.
    Hibernia or Scotia or what is your name.
    Or are you famed Juno or bright shining Luno
    Or are you a human of Adam's Great Race.
    If you are my dear creature of commissuration
    Keep balm to my ailment & free me from pain
    For you have captivated all my fondest sensations
    And made me a slave to you my charming fair maid
    VI.
    I guessed her not Venus [?] or Helen
    Pandora, [?] or fair [?].
    Her dress appeared rural as she sat there amusing
    By a meandering Brook that most rapidly glides
    (leanann ar an chéad leathanach eile)
    Tras-scríofa ag duine dár meitheal tras-scríbhneoirí deonacha.
    Teanga
    Béarla
    Faisnéiseoir
    Tadhg Ó Muirthuille
    Inscne
    Fireann
    Seoladh
    Cill Pháidín, Co. Chorcaí