Scoil: Stormanstown, Ardee (uimhir rolla 9371)

Ar an leathanach seo

1. Geasa

   

   Roinn Roinn Postáil

   

   Níl tú logáilte isteach, ach tá fáilte romhat tras-scríobh a dhéanamh go hanaithnid. Sa chás seo, déanfar do sheoladh IP a stóráil ar mhaithe le rialú cáilíochta.

   A pregnant woman should not carry meat (i.e., fresh meat) home from the butcher's shop; in fact, should not carry such meat any considerable distance - or the result may be a miscarriage. If she must do so she can minimise or avert the danger by sprinkling a little salt on the meat beforehand. It is quite all right for her to handle such meat in the home. Mrs Callan (See P.1). I believe that this taboo is still general here; tho', of course, in these enlightened days no one will admit it.

   Sábháil Cealaigh

   Conas tras-scríobh a dhéanamh »

   Má chliceálann tú ar an gcnaipe sábhála, glacann tú leis go mbeidh do shaothar ar fáil faoi cheadúnas Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License agus gur leor nasc chuig dúchas.ie mar aitreabúideacht.

   Topaicí

   1. seánra
      1. creidiúint (~391)
         1. creidiúint choiteann (~2,535)

   Teanga

   Béarla

   Faisnéiseoir

   Mrs Callan

   Inscne

   Baineann

   Seoladh

   Baile an Chairdinigh, Co. Lú

2. Geasa

   

   Roinn Roinn Postáil

   One should not give away money or, indeed, anything on New Year's Day. In some houses, up to 50 or 60 years ago it was the custom not to put out the ashes or the dirty water, the latter being thrown into a tub which was brought specially into the kitchen for the occasion. The idea was

   (leanann ar an chéad leathanach eile)

   

   Tras-scríofa ag duine dár meitheal tras-scríbhneoirí deonacha.

   Stair Athraigh