School: An Charraig

On this page

1. (no title)

   “Site of battle Finea not a new bridge but a little to the west on the River Inny...”

   

   Share Share Post

   

   You are not logged in, but you are welcome to contribute a transcription anonymously. In this case, your IP address will be stored in the interest of quality control.

   Site of battle Finea not a new bridge but a little to the west on the River Inny of the present bridge. Mass Rock at back of school where McGuires Tower now stands Church- Old Church in Carrickakillew not marked on O.S. map. (drawing of a map) The Inny See MacGivney Places Names of Longford PP 221-223 Eithe mgen Ecbach ben ailc do Chinchobur centre mathair Turbaidi mic Concobair is airi adberta Finbaide de.i.a. urbad no a gerrard do rindead a broind a mar=thar varna bathas ua glaiss Bearramain risa raiter in Eithne ining and & is uaithisi sloindter in aband.i. Eithne i.e. Eithne (Inny) daughter of Eochaid Deidleach another wife of the same Conchobar (it is therefore he was called Furbaidhe because the [?] or cutting of him out of the womb of his mother was performed after she was drowned in the stream Bearramain which is called in Eithe today & it is from her the river takes its name namely Gothne"

   Save Cancel

   Transcription guide »

   By clicking the save button you agree that your contribution will be available under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License and that a link to dúchas.ie is sufficient as attribution.

   Topics

   1. am
      1. tréimhsí staire sonracha (~25)
         1. aimsir na bpéindlíthe (~4,335)
   2. earraí
      1. struchtúir de dhéantús an duine
         1. séadchomharthaí (~6,794)
         2. infreastruchtúr poiblí
            1. bóithre (~2,778)

   Languages

   Irish

   English

   Location

   An Eithne, Co. an Chabháin / Co. na hIarmhí / Co. an Longfoirt / Co. na Mí