1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Dubhthuama

School: Dubhthuama (roll number 14193)

Location:
Dumha Thuama, Co. Mayo
Teacher:
Mícheál Mac Támhais
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0132, Page 090

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0132, Page 090

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Dubhthuama
  2. XML Page 090
  3. XML “An Ceantar Seo”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. An Ceantar Seo (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    dhá cheann deug i gceann ramhar agus 8 i mbun a' Phollaigh.
    Na tighthe
    Ní'l ins an ceanntar seo anois acht corr theach a bhfuil ceann tuighe air. Fiche bliadhan ó soin ní raibh teach ceann-slinne ins an áit, Tháinig Bord na gCeanntar gCumhang agus thógadar tighthe ceann-slinne i nDubh-Thuama agus Cnoc na Móna. Le dhá bhliadhaín chuaidh an riaghaltas ar aghaidh go han-aibéil leis na tighthe úra agus is mór an t-iongnadh é teach ceann tuighe fheiceál fá láthair.
    Tuairm 60 bliadhan ó shoin ní raibh i dTulachánBán acht deich dteaghlach. Is seo íad ainmneacha na ndaoine: O Muinchille, O'Hinneírghe, O Gamhnáin, Mac Cárthaigh, O Conamhacháin, Breathnach, O Donnchadha, O Gacháin, Mac Cailpín, Mac Eachmharcaigh agus Mac Suibhne.
    Bhí talamh portaigh le cois an bhothair. Gearradh an mhóin agus shocruigh clann na ndaoine ar an talamh a bhí fágtha. Talamh chuir[?] atá san talamh uilig atá cois an bhóthair fá láthair. Tuairim 50 bliadhan ó shoin a rinneadh an bóthar atá ag dul tríd an bhaile, roimhe sin ní raibh aca acht sean-bhealach nach bhféadthá cairt nó carr a thabhairt air. Tá míle punt leagtha amach anois le deis a chur air.
    Na Daoine i dTulachán Bán.
    Thainig muinntear Chonamhacháin anios as Inbhear baile in aice le Béal a Mhuithrid. Thainig Muinntear
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. place-space-environment
      1. local lore, place-lore (~10,595)
    Language
    Irish
    Location
    Dumha Thuama, Co. Mayo
    Collector
    Micheál Mac Thámhais
    Gender
    Male
    Informant
    Micheál Ó Conamhacháin
    Relation
    Unknown
    Gender
    Male
    Address
    Dumha Thuama, Co. Mayo