School: Learga na Saorthach (roll number 14888)

Location:
Learga na Saorthach, Co. Donegal
Teacher:
Cathal Mac Suibhne
Browse
The Schools’ Collection, Volume 1040, Page 137

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 1040, Page 137

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Learga na Saorthach
  2. XML Page 137
  3. XML “Scéal fá na Siógaí”
  4. XML “Scéal fá Ghráinnín Coirce”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    agus eile. D'imtig siad uilig amach ar an doras le scannrughadh. Bhí deireadh ar shiubhail acht an fear a thug an poitín fhad leis an bhainéis. Bhí seisean ag gabháil amach ar an doras agus arsa Éamann "ca bhfuil sibh ag scannrughadh romsa. Sheas sé agus d'innis Éamann dó caidé thug annseo é. Dinnis sé go dtánig [!] na sidheógaí leis an speár-bhean a thabhairt leobhtha.
    Chuaidh an fear amach ag sgairtigh agus chruinnigh sé uilig go léir isteach iad. Bhí oidhche mhait acu annsin go maidin. Chruinnigh siad cúig phunt ar lucht na bainse, agus thug siad dó Éamann é. Dhíol sé iomlán na ngogán, agus níl fhios caidé an t-airgead a rinne sé ortha.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.