School: Ára Mhór (roll number 15995 or 16384)

Location:
Árainn Mhór, Co. Donegal
Teacher:
Antoine Mac Suibhne
Browse
The Schools’ Collection, Volume 1060, Page 014

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 1060, Page 014

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Ára Mhór
  2. XML Page 014
  3. XML “Ciste Óir”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Bí fear ann aon uair amháin agus bhí sé agh déanamh go rabh pota oir ann Sasain. Dimtigh sé leis anonn go Sasain.

    Connaich sé fear agus hatha mór air. Chuir an fear ceisth ar ca rabh sé agh gabhail. Dubairth sé go rabh sé agh gabhail fá-choinne pota óir.
    Dubairth sé go rabh sé agh gabhail fá coinne pota óir, a rabh fhios ins an tala agh na daoine beagha. Dubairth an fear leis gur cúlaidh sé go rabh óir ann ligeann í bhfolach astoigh ann páirch Sheáin Uí Gallchobair.
    D'imthigh an feár annsin na bhaile, Ar maidhin lá thar na mhárach chuaidh sé go dtí
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. genre
      1. belief (~391)
        1. folk belief (~2,535)
          1. treasure legends (~7,411)
    Language
    Irish
    Collector
    Padraigh Mach Aodha
    Gender
    Male
    Address
    Bun an Fhid, Co. Donegal
    Informant
    Pádraig Mac Aodha
    Relation
    Grandparent
    Gender
    Male
    Address
    Bun an Fhid, Co. Donegal