School: Askill (roll number 5294)

Location:
Askill, Co. Leitrim
Teacher:
Padraig Ó Treabhair
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0190, Page 316

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0190, Page 316

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Askill
  2. XML Page 316
  3. XML “Food”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. In very olden times my father says he heard his grandfather say the chief of food here was oat-bread and milk. A man named Warke who lived in the townland of Derryhark got his breakfast in the month of August in the following way:- He took down his reaping hook went out to his field of ripening corn cut sin sheaves and carried them into his house. While he was scutching the sheaves to knock out the grain, on a large stone placed on the kitchen floor his wife was heating an empty pot on the fire. The grain he removed outside by lifting it up from some vessel with his two hands and letting it fill again from a height of about five feet. The wind blew away the chaff * He placed the grain in a quern and growed it through with a flat stone. He next riddled it through a sieve to take away the husks . The grain was dried in the heated pot. His wife then made a pot of stirabout and when it cooled Warke had his breakfast. The remaining meal not used made a cake
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. products
      1. food products (~3,601)
    Language
    English
    Collector
    Norah K. Travers
    Gender
    Female
    Informant
    Celia Travers
    Relation
    Grandparent
    Gender
    Female
    Age
    91
    Address
    Derryherk, Co. Leitrim