School: Shindilla (roll number 14285)

Location:
Lurgan or Shindilla, Co. Galway
Teacher:
-
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0066, Page 291

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0066, Page 291

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Shindilla
  2. XML Page 291
  3. XML “Galar a Tógadh”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Sa mbliadhan 1918 tar-éis an cogaidh mhóir tháinig an galar ar muinntir na h-Éireann. Droch shlaghdán a bhí ann agus tugadh an flú air. Deirtear gur aicide í a tháinig as tíortha eile mar gheall ar an Chogadh mhór. Cailleadh go leor daoine leis ní túisge a bheadh sé ag duine amháin ná bheadh sé ag duine eile. Is iomdha uair a bheadh daoine fágtha ins na tighthe le seachtmhain gan iad do chuir mar bheadh faitchíos orra go dtógfhadh siad é. Dubhairt cuid de'n na daoine go leigheasocaidh poitín é. Leigheas sé cuid acu acht cailleadh an cuid is mó acu. 'Sé na daoine is láidre a bhí ag fághail bháis.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. activities
      1. medical practice
        1. folk medicine (~11,815)
    2. time
      1. historical periods by name (~25)
        1. the great famine (~4,013)
    Language
    Irish
    Informant
    Tomás Ó Niadh
    Gender
    Male
    Address
    Maam Cross, Co. Galway