School: Clochar na Fáirche (roll number 16894)
- Location:
- An Fhairche, Co. Galway
- Teacher: Siúr Iarfhlaith Ní Mhóráin
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 0075, Page 449
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
DownloadOpen data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: Clochar na Fáirche
- XML Page 449
- XML “Coitín Rúin”
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- (continued from previous page)inghean an Ríogh uirthi píosa a déanamh as a comhair. Rinne Cóitín Rúin an píosa agus nuair chonnaic an inghean é dubhairt sí leithi fanacht annsin sa bpálás.
Annsin thuit mac an Ríogh agus Coitín Rúin ingrádh le céile agus pósadh iad sar ibhfad. Rugadh mac doibh igceann bliana agus bhí triúr páistí aca igceann trí bliana ach níor baisteadh iad. Shíl mac an riogh nach raibh sé ceart agus bhí aithmhéala air.
Lá amháin ars Coitín le n-a fhear "Tá sé in am na páistí a bhaistigeadh ach ba mhaith liom dul leo go tigh m-athar" Bí áthas an domhain ar mac an Ríogh agus gléasadh carbad dóib agus as go bráth leo agus ní raib sé ibhfad gur sroich siad a gceann cúrsa
Bí an t-athair ar a leabaid agus bí crann beag ag fás as a chois san áit a ndeacaid an dealg isteach innti agus ní raibh sé indon siubhal. Isteach le Coitín chuige agus rug sí ar cheann de na páistí agus ars sí(continues on next page)
- Informant
- Mairtín Ó Cadhain
- Gender
- Male
- Age
- 69
- Occupation
- Feirmeoir
- Address
- An Cheathrú Chaol, Co. Galway
