1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Clochar na Fáirche

School: Clochar na Fáirche (roll number 16894)

Location:
An Fhairche, Co. Galway
Teacher:
Siúr Iarfhlaith Ní Mhóráin
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0075, Page 364

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0075, Page 364

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Clochar na Fáirche
  2. XML Page 364
  3. XML “Beirt Amadán”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Beirt Amadán

    Share Share Post
    Beirt Amadán
    Na céadta bliain ó shoin bhí beirt fhear ann. Amadáin ab eadh iad agus níor tugadh ainmneacha ariamh ortha act an t-amadán beag agus an t-amadán mór. Bhí an fear mór saidhbhir mar bhí fiche bó aige acht ní raibh act bó amháin ag an bhfear eile.
    Chas an bheirt ar a chéile lá agus thosuigh siad ag cainnt. "Cuir do bhó isteach sa stábla agus marbóchaimíd í" ars an t-amadán mór. "Tá go maith" ars an t-amadán beag agus rinne sé mar h-iarradh air. Chonbhuig[h] an fear mór an fheoil agus thug sé
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Folktales index
    AT1539: Cleverness and Gullibility
    Language
    Irish
    Informant
    Micheál Ó Shomacáin
    Gender
    Male
    Age
    50
    Occupation
    Feirmeoir
    Address
    Cill Bhríde, Co. Mayo