School: Clochar na Fáirche (roll number 16894)

Location:
An Fhairche, Co. Galway
Teacher:
Siúr Iarfhlaith Ní Mhóráin
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0075, Page 367

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0075, Page 367

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Clochar na Fáirche
  2. XML Page 367
  3. XML “Tomás Bhairbre”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Tomás Bhairbre.
    Bhí fear ann uair amháin. Tomás Bhairbre a bhí mar ainm air. Bí sé an tugtha do rásaibh agus ní bhíodh rásaí ibhfogus seacht mílte dó nach mbíodh sé aca.
    Bhí rásaí le bheith i gCarn lá act ní raibh aon chulaidh éadaigh maith ag Tomás a dhul ann. Bhí giota breidín sa teach aige le bliain. Thug sé don tailliúir é le culaidh éadaigh a dhéanamh dó. Nuair chuaidh sé ar a thóir bhí sé déanta agus bhí an tailliúir gá iarnáil. Thug Tomás an culaidh abhaile leis.
    Srois sé a theach agus bhí a
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. genre
      1. verbal arts (~1,483)
        1. jokes (~6,086)
    Language
    Irish
    Informant
    Áine Ní Mhaolruaidh
    Gender
    Female
    Age
    24
    Occupation
    Domestic worker
    Address
    Ceapach na gCapall, Co. Galway