1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Clochar na Fáirche

School: Clochar na Fáirche (roll number 16894)

Location:
An Fhairche, Co. Galway
Teacher:
Siúr Iarfhlaith Ní Mhóráin
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0075, Page 509

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0075, Page 509

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Clochar na Fáirche
  2. XML Page 509
  3. XML “An Caoineadh”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. An Caoineadh (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    'S a lia lá aoibhinn a chaith mé le spóirt
    Ó sreath a luinge go droichead Cill Bhrighde
    Agus siúd arís mé go Carraig an Dá Bhó
    IV
    Má théighim se go Sasana 's gan filleadh go h-Éirinn
    Ní sgríobfad aon bhréag abhaile go deo
    Do Paidín Thomáis Pilib a thiubhraid mé an stuif [?]
    A bhfuil de mo ghaoltaibh ar an nGort Mór.
    V
    Bí ciotal agus pan thíos agus Caitín ag bacáil
    Agus Mícheál Ó Máille suas le na taoibh
    Ag teacht anall ó Bharr na Rinne mé
    Meireac calmacht na bhfear beidís síos
    VI
    Tugaigidh soir go Tigh Tomás Ui Mhainnín mé
    Go gcuirfear píosa in mo thaoibh na gclisfear go deo
    Cuirfidh mé mo bheannact siar go Cill Bhrighde
    'S nac bfeicid me coidhche fear croctha mo sheól.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. genre
      1. poetry
        1. folk poetry (~9,504)
    Language
    Irish
    Informant
    Cáit Breathnach
    Gender
    Female