School: Clochar ar an bhFáirche

Location:
An Fhairche, Co. Galway
Teacher:
Siúr Iarfhlaith Ní Mhóráin
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0076, Page 003

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0076, Page 003

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Clochar ar an bhFáirche
  2. XML Page 003
  3. XML “Seanscéal”
  4. XML “Seanscéal”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    a ndéanfadh sé sin tú dcile" [?] "tuige a ndéanfadh sé sin mé" arsa fear an tsiopa "tabhair dhom mo chuid airgead nó cuirfeadh mé an gárdá in do dhiaidh." agus béigean den fear é a íoc Nuair chuaidh sé amach ar an tsráid bhí an bacach imthigthe leis an mála óir. agus ní é an beannacht a chuir an fear leis.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
  2. Bhí fear agus bean ann uair amháin. Nuair a phósadar diarr an bean ar an bhfear an raibh se ar sgoil ariamh. Dubhairt an fear nach raibh. Dubhairt an bhean leis go gcaithfhidh sé dul ar sgoil. Dubhairt an fear nach rachfhidh sé dul ar sgoil. Dubhairt an fear nach rachfhadh sé ar sgoil dí. Dubhairt an bhean go gcaithfhidh
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. genre
      1. verbal arts (~1,483)
        1. jokes (~6,086)
    Language
    Irish
    Collector
    Eibhlín Ní Mhainnín
    Gender
    Female
    Address
    Ceapach na gCapall, Co. Galway
    Informant
    Tómas Ó Mainnín
    Gender
    Male
    Address
    Ceapach na gCapall, Co. Galway