School: Clochar ar an bhFáirche

Location:
An Fhairche, Co. Galway
Teacher:
Siúr Iarfhlaith Ní Mhóráin
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0076, Page 022

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0076, Page 022

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Clochar ar an bhFáirche
  2. XML Page 022
  3. XML “Seanscéal”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Sean Sgéal
    Bhí sean bhean ann fado agus bhí sí an bhoct Ní raibh aici acht aon bhó amháin. Bhí a fear caillte agus bhí aon mac amháin aice. Aon lá amháin dubhairt sí leis nac raibh aon airgead acu le bidh a cheannacht, agus go gcaitheadh siad an bhó a díol. Bhí go maith agus ní raibh go h-olc An lá indiaidh sin bhí aonach le bheith insan mbaile ba ghoire doibh ar maidin do thiomáin sé an bhó go dtí an aonach. Fuair sé ceithre punt dhéag ar an mbó agus bhí áthas ar a croidhe ag teacht abhaile do.
    Chuir sé an tairgead síos í bpoca a bhríste agus ní raibh fhíos aige go raibh poll mór ann Ar a bhealac abhaile dhó rinne sé aithgiorra tríd na páirceanna agus chaill sé an t-airgead. Níor airigh sé an t-airgead imthighthe nó go ndeachaidh sé abhaile. agus gur fhiafruigh a máthair de cé méad a fuair sé ar an mbuin. "Fuair mé ceithre punt déag uirthi" arsa sé annsin cuir sé a lámh ina póca leis an airgead dfághail act ní
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Language
    Irish
    Collector
    Máire Nich Aodhagáin
    Gender
    Female
    Address
    Cill Bhríde, Co. Mayo
    Informant
    Mairtín Mac Aodhagáin
    Gender
    Male
    Address
    Cill Bhríde, Co. Mayo