1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Clochar ar an bhFáirche

School: Clochar ar an bhFáirche

Location:
An Fhairche, Co. Galway
Teacher:
Siúr Iarfhlaith Ní Mhóráin
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0076, Page 073

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0076, Page 073

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Clochar ar an bhFáirche
  2. XML Page 073
  3. XML “Droichead Bhéal na Trá”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Droichead Bhéal na Trá

    Share Share Post
    1.
    Is mó an cheist an telegram.
    A rinneadh le ceann draoidheachta.
    Acht ní thuibhrfheá fata lobhtha air.
    I gcomórtas le droichead Cille Bhríghde.
    Tá cartaca is carranna dul treasna air
    is aid líonta.
    Dheamhain fear ariamh a chonnaic e.
    Nár dhubhairt nach mbhrisfí coidhche.
    2.
    Ní é an riaghaltas a bhí ag cailleadh leis.
    Is ní raibh aon phighinn ó'n Rígh ann.
    Acht se Father Conway rinne é
    Agus fir seo Cille Bhrighde.
    Tá droichead ar an t-Sionnainn.
    Tá tabhairt uisge Tobair Briain leis.
    Acht ní tiubhdfheá fata lobhtha air.
    I gcomórtas le droichead Cille Bríghde.
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. genre
      1. poetry
        1. folk poetry (~9,504)
    Language
    Irish
    Collector
    Máire Ní Aodhagáin
    Gender
    Female
    Address
    Cill Bhríde, Co. Mayo
    Informant
    Máirtín Mac Aodhagáin
    Gender
    Male
    Address
    Cill Bhríde, Co. Mayo