School: An Bloscaod Mór
- Location:
- An Blascaod Mór, Co. Kerry
- Teacher: Máire Nic Gearailt
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 0418, Page 210
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
DownloadOpen data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: An Bloscaod Mór
- XML Page 210
- XML “Réidhchnoc Mná Duibhe”
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- (continued from previous page)III
Is bean dúbhach ar an bhfán tu do rángaig im linn
Suidh annso láimh liom is tabhairt do shlán leis gach buidhean
An tú Maighdean na mánla na dtáithíní buidhe
Nú ar stuairín mhilis mánla sciob Paris ó'n Rí.
IV
Ní h aoinneach do'n méid sin mise féin dár dúbhraís
Ach cailín ciúin Gaedhealach ó'n dtaobh eile thír,
Níor shíneas mo thaobh dheas le haon fhear sa ríoghacht
Ach tóg dom do ghéaga táim deannach ó'm buidheann.
V
Is nuair a thógas mo ghéaga d'á caol/maol camáin síos
Ba ghile ar a taobh í ná an sneachtadh ar an gcraoibh
Ní h iad sluaighte Chnuic Bhreannain do rángaig id líon
Is uaimse do léim sí go dtí réidh Chnoc Mhná Duibhe.
VI
Is ba gile í ná'n sneachta is ná'n t-airgead bán
Ba ghile í ná an fhaoilean ar an linn loch ar snámh;
Ba bhreágh deas iad a cuacha na ndualaibh léi síos
Ar gach taobh d'á guailne ag luasgadh le gaoith.
