1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Cnuicíní

School: Cnuicíní (roll number 13123)

Location:
Garranearagh, Co. Kerry
Teacher:
Mrs J. Booth
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0475, Page 286

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0475, Page 286

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Cnuicíní
  2. XML Page 286
  3. XML “Ainmhithe na Feirme”
  4. XML “Seán Láidir”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  2. Seán Láidir

    Share Share Post
    Do bhí fear i gCathair Saidhbhín fadó darbh ainm Seán Láidir. Dein sé cleamhnais le cailín darb ainm Máire Ní Cheallaig. Chuaidh sé go Tráiglí lá agus do cheannuigh sé fáinne pósta ann. Nuair a bhí se ag teach abhaile, do bhuail scata buachaill leis ar bhruach locha. Bhíodar ag cainnt leis is ag maghadh fé, agus dubairt duine aca go raibh Siomon Ó Loinghsig adhiarraidh chleamhnais do dheanamh le Máire Ní Cheallaig. Creid Seán é agus bhí sé ar buille. Nuair a bhíodar ag cainnt do thóg Seán an fainne as a phócha, agus bhí sé idir a méaranna aige agus anois do thuit sé isteac san loch. Nuair a bhí an díoghbháil
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Language
    Irish
    Collector
    Máire Bhrídh Ní Shiochfhradha
    Gender
    Female
    Address
    Oghermong, Co. Kerry
    Informant
    Séamus Ó Shiochfhradha
    Relation
    Parent
    Gender
    Male
    Age
    57
    Occupation
    Feirmeoir
    Address
    Oghermong, Co. Kerry