1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Inis Meáin

School: Inis Meáin (roll number 12339)

Location:
Inis Meáin, Co. Galway
Teacher:
Proinsias Ó Dorchaidhe
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0002C, Page 03_037

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0002C, Page 03_037

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Inis Meáin
  2. XML Page 03_037
  3. XML “Scéal”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Scéal

    Share Share Post
    Bhí fear agus bean ann uair agus bhí siad na gcomhnaidhe i dteach dóibh féin bhí sí na uaigneach. Aon oidhche amháin tháinig fear isteach cucu agus is é an t-ainm a bhí air na suibloidh tháinig se isteach an oidhche sin. D'fan se cuid maith de'n oidhche aca. Nuair a bhí sé ag imteach dubhairt an bhean leis fanacht tríd an oidhce go raibh an oidhche an dhubh. Ar deire tug sí loistín na hoidhce agus briochfasta na maidne dó ar maidean nuair a bí a briocfasta itthe aige dubhairt sé go dtiocfadh sé istoidhche nuair a bí an lá ag imtheacht agus an oidhche ag teach tháinig an fear arist. Bhí sé aca freisin go dtí tamall maith agus nuair a bhí sé tamall aca. Dubhairt an fear leis is bhreágh an cainnreoíhr tú bail o dia ort. Is breágh go deimhin a deir an bhean. D'folaimh mise scoil agus fuair me
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Language
    Irish
    Collector
    Brighid Ní Mheachair
    Gender
    Female
    Informant
    Bríghid Ní Mheachair
    Gender
    Female