1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Leitir Fhada

School: Leitir Fhada

Location:
Leitir Fada, Co. Dhún na nGall
Teacher:
Eibhlín, Bean Uí Bhaoighill
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 1036, Page 391

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 1036, Page 391

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Leitir Fhada
  2. XML Page 391
  3. XML “Sláinte na nÉanlaith”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Sláinte na nÉanlaith

    Share Share Post
    Sláinte na n-Eanlaith
    Deirig an t-iolar mór amach.
    A cruinneadh cuid na Cásga.
    Tug se ordú an pobail dóibh
    Le iad a beith ar na ngárda
    Na bfágfadh seisean cearc acu
    O Corcaigh go Dún Pádraig
    Le fearta a tabhairt do’n t-seabhac Dar a leoga ní le grad air.
    Agus olfaidh muid slainte na n-eanlaith.
    II
    Déirig an cearc badh sine acu. Amach ar claidhe an garraidh.
    Is truaigh nar ruaig an sionnach mé.
    No Iolar mór na spáige
    Sul a deacaidh mé i na claidhe.
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. seánra
      1. filíocht
        1. filíocht na ndaoine (~9,504)
    Language
    Irish
    Collector
    Domhnall Mac a' Bháird
    Gender
    Male
    Age
    13
    Address
    Leitir Tréin, Co. Dhún na nGall
    Informant
    Bean Uí Baoighill
    Relation
    Relative (other than parent or grandparent)
    Gender
    Female
    Occupation
    Múinteoir