Scoil: Dubhais (uimhir rolla 16323)

Ar an leathanach seo

1. Folk Cures and Charms - Stye on the Eye

   

   Roinn Roinn Postáil

   Nine gooseberry thorns were gathered. The patient then gave his stye a prick with each of the nine, and when finished with the ninth he threw it over his right shoulder. Then he commenced again with right and threw the eighth over his right shoulder when finished with it. Likewise with the seven remaining, then six, five [?] until the last one has been thrown away.

   

   Tras-scríofa ag duine dár meitheal tras-scríbhneoirí deonacha.

   Stair Athraigh

2. Folk Cures and Charms - Mumps

   

   Roinn Roinn Postáil

   

   Níl tú logáilte isteach, ach tá fáilte romhat tras-scríobh a dhéanamh go hanaithnid. Sa chás seo, déanfar do sheoladh IP a stóráil ar mhaithe le rialú cáilíochta.

   Any person, male or female, both whose parents had the same surname before marriage was supposed to be able to cure mumps. The ceremony was as follows:- The sick person was "led" - that is, a halter was put over his head and he was taken thus, before sunset to a burn which had to be on the 'march'

   (leanann ar an chéad leathanach eile)

   Sábháil Cealaigh

   Conas tras-scríobh a dhéanamh »

   Má chliceálann tú ar an gcnaipe sábhála, glacann tú leis go mbeidh do shaothar ar fáil faoi cheadúnas Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License agus gur leor nasc chuig dúchas.ie mar aitreabúideacht.

   Topaicí

   1. gníomhaíochtaí
      1. cleachtas an leighis
         1. leigheas dúchasach (~11,815)
            1. leigheasanna ar ghalair ar dhaoine
               1. leicneach (~70)

   Teanga

   Béarla