School: An Léim (roll number 11472)
- Location:
- An Léim Thoir, Co. na Gaillimhe
- Teacher: M. Ó Dubhda
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 0066, Page 038
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
DownloadOpen data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: An Léim
- XML Page 038
- XML “Tomhaiseanna”
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- Ta se i bhfus, ta se thall, ta se ag Brian ar a chuid, ta se thrid an t-saile liath, Is gan e nil blas ar uibh ?
(Salann)
M'athair mor ar chul an chofhra agus dha chead cota air ?
(Gas Gabaiste)
Teachtaire beag o theach go teach, a chodluigheas amhuig 'san oidhche ?
(Boithrin)
Siud thall ort e ni trom leat e,
Ni ball de bhaill do cuirp e
Is ta se ort in a dhiaidh sin.
(D'ainm)
Ceard ta nios duibhena an fiach dubh ?
(A cuid clumhaigh)
- Collector
- Bairbre Ní Conghaile
- Gender
- Female
- Address
- Gleann Gabhla Thiar, Co. na Gaillimhe
- Informant
- Siobhán Ní Conghaile
- Gender
- Female
- Age
- 30
- Occupation
- Feirmeoir
- Address
- Gleann Gabhla Thiar, Co. na Gaillimhe
