1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. An Léim

School: An Léim (roll number 11472)

Location:
An Léim Thoir, Co. Galway
Teacher:
M. Ó Dubhda
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0066, Page 091

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0066, Page 091

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: An Léim
  2. XML Page 091
  3. XML “Luibheanna”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Luibheanna

    Share Share Post
    Déineann na luibheanna go leor dochair do'n talamh. An droch bhliadhain fásann go leor "Íutnach Dhearg" ins na fataí agus ins an choirce, agus ní fhásann an coirce nó na fataí go maith an bhliadhain sin. Tá leigheas lé h-aghaidh goscadh i gcuid de na luibheanna, dá nbeadh cos lúnta agat agat, tá snáthadh lúnta in áit sa bhfarraige acht is deacair é fhágail. Casfeadh an snáthadh lúnta thárt thimcheall ar an áit a bheadh sé leónta agus tar éis trí lá agus trí oidhche bheadh an áit a bhí lúnta leigheasta. Tá luibheanna ag fás in áiteacha agu dá n-íosfeadh aon bheidhthigh nó caoirigh iad chaillfeadh siad. Tá bláthanna eile ag fás ins na locheanna agus tá siad go máith lé
    h-aghaidh daoine. Bruitheann siad na bláthanna i dtosach agus nuair bheadh siad
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. activities
      1. medical practice
        1. folk medicine (~11,815)
    Language
    Irish
    Collector
    Bríghid Ní Chadhain
    Gender
    Female
    Age
    12
    Address
    An Léim Thiar, Co. Galway
    Informant
    Liam Ó Cadhain
    Gender
    Male
    Occupation
    Feirmeoir
    Address
    An Léim Thiar, Co. Galway