1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. An Léim

School: An Léim (roll number 11472)

Location:
An Léim Thoir, Co. na Gaillimhe
Teacher:
M. Ó Dubhda
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0066, Page 041

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0066, Page 041

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: An Léim
  2. XML Page 041
  3. XML “Tomhaiseanna”
  4. XML “Tomhaiseanna”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Tomhaiseanna (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    fhluichfeadh se a cos.
    (Beach)
    "Luibin o luath bi luath is bi laidir is nach iomhdha fear laidir ta neanntoga ag fas air".
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit

  2. Tomhaiseanna

    Share Share Post
    Gheobhainn sé bróga agus ní chaitheann se iad. (Liotroid)
    Bíonn se istigh is amuigh sa lá agus bíonn sé amuig sa oidhche.
    (Fardoras)
    Capailliní Capailliní babailte donn dá siubhalfadh sí Eirí ní fluichfcadh sé
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. seánra
      1. ealaín bhéil (~1,483)
        1. tomhaiseanna (~7,209)
    Language
    Irish
    Collector
    Tomás Ó Ciobáin
    Gender
    Male
    Age
    13
    Address
    An Léim Thiar, Co. na Gaillimhe