Volume: CBÉ 0352

Date
1937
Collector
Locations
Browse
The Main Manuscript Collection, Volume 0352, Page 0010

Archival Reference

The Main Manuscript Collection, Volume 0352, Page 0010

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

On this page

  1. (continued from previous page)
    19
    Chuaidh ré ’na chladaigh agus chaith a’ trlis ar a’ lán
    mhara. d’éirigh sí ’na bádh bheag deas agus bhain se
    n t-oilean amach léithe. Bhí ’n bhó’ na luighe agus
    a chionn ann a camus, agus a’ laogh beag óg
    a’ dúil uirthi. Thug sé leis a’ laog, chuir isteach’sa
    Bhádh é, agus chuaidh sé fhéin a dionradh.
    Nuair a mhusgail a’ bhí fuair sé ’n ghamhain
    ar siubhal agus d’imthigh i ndiaidh a’ bháid. Nuair a
    Bhí sé i lár na h-aibhleise thainig a’ bhó go dtí é.
    Thug féiarraidh ’n bádh a shlughan agus fluig sé í
    go dtí na leith, acht tacht a bhádh í agus thuit sé
    Narbh, agus thainig mac a’ ríodh ’na bhaile rlán
    rábhailte le laod bó na bhéile deirge.
    Bliadhain ó’n lá sin d’éirigh ’un t-iolar mór
    Arais
    Boláir mhóir" arsa inghean a’ ríogh, ca bhfuil tú
    gabhail anoist
    "Tá mé gabhail a dh’amharc ar d’athair agus ar
    do leas-mathair" ar’ seisean.
    "Bheir sí greim air agus thacht sé é bhuail sé ar
    chloch a’ bhach agus ar leachacha na teineadh é, go
    dtí gur sgabh sé a chuid fola uilig. Shúl sí gurnfhágh
    si marbh é, agus chaith sé i gclídaigh na mmónadhé
    Chruinnigh ’n t-iolar é féin suas agus d’imthigh leis
    ar eiteogaí, agus níor riad sé go dtainig sé
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Date
    26 April 1937
    Item type
    Lore
    Language
    Irish
    Writing mode
    Handwritten
    Writing script
    Gaelic script
    Informant