Volume: CBÉ 0352

Date
1937
Collector
Locations
Browse
The Main Manuscript Collection, Volume 0352, Page 0067

Archival Reference

The Main Manuscript Collection, Volume 0352, Page 0067

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

On this page

  1. 20
    Tirigh suas a ftóirín
    fuair sé an t-abhran seo ó bhadaí mhach phaidín a
    as Rac nai Feirse atá marbh le is bl. agus a bhí
    g bl. An uair sin.
    é
    Éirigh suas a ftóirín, ma tá tú do luighe.
    osgail a’ doras agus leigh mise ’un toighe.
    thá buidheal liomh ann mn’aice agus deor drain de
    mhnaoi ’n toighe
    gus tá dhúil agam nach ndiúiltann tú mé fa do inghean.
    T
    bheirim-sa nio mhallacht do’n mhnaoí óigh mo diaidh.
    a rachadh i bhfad ó bhaile mar geall ar glortaí
    Bhéil
    Noimsa chais a’ bhaile no míle bó de
    a bh’fheárr
    ffré.
    Ra da bhfuighinn-se mil ar chuireogaí ag buin chnoc
    a’ fraoic.

    orair a éirighin-sa ar maidin agus amharcain iain
    agus amharcain ar a’ bhaile a mbíon le gabhail ann,
    túiteann a ghruag domh mar duilleabhar na gcrann.
    agus gnidhin-sa ach míle asna a bhíos coramhail
    le cumhaidh.
    (continues on next page)
    Transcribed with automated handwriting recognition technology. Help us improve the transcription.
    Item type
    Lore
    Language
    Irish
    Writing mode
    Handwritten
    Writing script
    Gaelic script
    Informant