Volume: CBÉ 0352

On this page

1. Nuair a Éirímse ar Maidin (continued)

   

   Share Share Post

   (continued from previous page)

   A chom a’ tsíoda nó go deachaidh ar scéal i bhfad.
   IV
   Na tréig mise a chéad-searc mar gheall ar airgead nó ar ór.
   ’S na tréig mise a chéad searc mar gheall ar mhoran stóir,
   Mar i n-umhal go mbéinn-se ’s tú seal i seomraí 'gól
   'S gur leat-sa a leig mé mo rún go h-óg.

   

   Transcribed by a member of our volunteer transcription project.

   History Edit

2. Tá mo Chleamhnas á Dhéanamh

   

   Share Share Post

   Fuair sé ’n t-abhrán seo ó Máire, Bean Uì Dhubhthaigh.

   1
   Tá mo chleamhnas ’a dheánamh indiu agus indé
   'S ní mó na go dtaitneann a’ bhean udaí líom fhéin,
   Acht fúighfidh mé mo dhiaidh í agus rachaidh mé leat fhéin
   Fa bhruach na coilleadh craobhaighe.
   II
   Fa bhruach na coilleadh craobhaighe a chomhnuigheann sí
   'S tá guth aici is binne na’n chuach ’sí a‘ glaoidh,
   Ta com aici is gile na’n éala ar a’ tuinn

   (continues on next page)

   

   Transcribed by a member of our volunteer transcription project.

   History Edit

   Item type

   Lore

   Language

   Irish

   Writing mode

   Handwritten

   Writing script

   Gaelic script

   Informant

   • Eibhlín Ní Dhomhnaill