Volume: CBÉ 0407 (Part 2)
- Date
- 1937
- Collector
- Location
![The Main Manuscript Collection, Volume 0407, Page 0148](https://doras.gaois.ie/cbe/CBE_0407%2FCBE_0407_0148.jpg?format=jpg&width=1600&quality=85)
Archival Reference
The Main Manuscript Collection, Volume 0407, Page 0148
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
DownloadOn this page
(no title)
“Look at the draid hat on him...”
Look at the opened ____ on him. Mannt in ditch, etc stadaire, prominent ugly tooth. Máilín used when setting potatoes. Práistín, rough canvass apron for house, yard work. Fallbó's, dainty semi - transparent garments: dressed in "Fallbós".
A real dúsmánaí: head down and no word. Sgianach, piece of potatoe without eye
Suasán agus spad, light and useless part of the turf
A fine caoin man: he has a caoin way of going through the people
Croisín________ For washing potatoes. "The last thought a his (?)(no title)
“Shinig like barrach in a bog-hole.”
Transcription guide »You are not logged in, but you are welcome to contribute a transcription anonymously. In this case, your IP address will be stored in the interest of quality control.By clicking the save button you agree that your contribution will be available under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License and that a link to dúchas.ie is sufficient as attribution.