School: Naomh Eoin, Béal Easa (roll number 14176)

Location:
Foxford, Co. Mayo
Teacher:
Oide sa chlochar
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0125, Page 107

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0125, Page 107

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Naomh Eoin, Béal Easa
  2. XML Page 107
  3. XML “Cistí Óir i bhFolach”
  4. XML “Cistí Óir i bhFolach”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Cistí Óir i bhFolach (continued)

    Tá pota óir i bhfolach i Carrowkerrible lámh le Dona na Finglais faoi charraig mhóir.

    You are not logged in, but you are welcome to contribute a transcription anonymously. In this case, your IP address will be stored in the interest of quality control.
    (continued from previous page)
    Transcription guide »
    By clicking the save button you agree that your contribution will be available under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License and that a link to dúchas.ie is sufficient as attribution.
  2. Tá póta óir i Curlathta in aice Cragach Lám le Béal Easa. Deirtéar gur na Fomhóraigh a chuir annsin e. Bhí fear ann fadó agus bhí brionglóid aige crí aidhche as láim a chéile fán dtaisce. Cuaidh sé go dtí an áit agus bhí baile fhear leis. Connain siad an póya óir. Bhí nathair nimhe mór timcheall a chosaint. Táiníg eagla artha agus dún said an poll annsin.
    Deirtéar nach bhfuil fághail ar an bpota seo go bfuighidh fear bás leis an bfághail.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.