1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Inbhear

School: Inbhear (roll number 12568)

Location:
An tInbhear, Co. Mayo
Teacher:
Tomás Mac Gearbhuigh
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0130, Page 597

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0130, Page 597

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Inbhear
  2. XML Page 597
  3. XML “Paidreacha”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Paidreacha (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    Chroch siad suas ar a nguailleachaibh árda í
    Ochón agus ochón ó.
    Agus bhuail siad anuas faoi leacrachaibh na sráide í.
    Ochón agus ochón ó.
    "Marbhuighidh Mise agus ná buailigidh Mo mháthair"
    Ochón agus ochón ó.
    "Marbhóchaid muid Tusa agus buailfimíd Do máthair.
    Ochón agus ochón ó.
    Ar b'eo é an casúir a ghreadfas na táirgní
    Ochón agus ochón ó.
    Ar b'eo é an choróin spIonta a ghabhfas go chaipín bháis Ort
    Ochón agus ochón ó.
    Mo ghrádh thú anios agus dean foighid mhaith do mháthair.
    Ochón agus ochón ó.
    Mo seacht grádh Thusa a Aon Mhac na nGrásta.
    Ochón agus ochón ó.
    Caoinfear mise agus caoinfear mé go
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. genre
      1. verbal arts (~1,483)
        1. prayers (~3,266)
    Language
    Irish
    Collector
    Máire Ní Gacháin
    Gender
    Female
    Address
    An Gort Breac Thuaidh, Co. Mayo
    Informant
    Máire Ní Nuainn
    Relation
    Unknown
    Gender
    Female
    Address
    An Gort Breac Thuaidh, Co. Mayo