School: Inbhear (roll number 12568)

Location:
An tInbhear, Co. Mayo
Teacher:
Tomás Mac Gearbhuigh
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0130, Page 649

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0130, Page 649

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Inbhear
  2. XML Page 649
  3. XML “Seanfhocla”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    31) Más moch mall éirigheanns an ghrian is le toil Dé bhéas an lá

    32) As foda ón stuaim an stocaireacht

    33) Ag innseacht sgéil do chapall agus an chapall ag cur a thóin in áirde

    34) Is mairg a bhíonn a thíos d'on chéad bhuille

    35) Is maith an sgéaluidhe é an aimsear
    36) Is foda nainn an sgéal atá imthighthe
    37) Nior chaill tú riamh san iarradas é

    38) Tá an bás cinnte agus an uair neamh -chinnte

    39) Cuirfidh mé barr-iallachaí (?) foda in do bhróga dhuit

    Máire Ní Raghallaigh
    Inbhear
    Bárr-na-Trágha
    Béal-an-Átha
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. genre
      1. verbal arts (~1,483)
        1. proverbs (~4,377)
    Language
    Irish
    Collector
    Máire Ní Raghallaigh
    Gender
    Female
    Address
    An Gort Breac Thuaidh, Co. Mayo