School: Ceathrú Thaidhg (roll number 15032)
- Location:
- Ceathrú Thaidhg, Co. Mayo
- Teachers: Pádraig Mag Shamhráin Pádhraic Ó Gacháin
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 0131, Page 126
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
Download
Open data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: Ceathrú Thaidhg
- XML Page 126
- XML “Scéal”
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
Scéal (continued)
“Bhí fear ann fad'ó ague phós sé aimsir an droch-shaoghail.”
(continued from previous page)marbhochadh sí an sean fhear agus go bhfágfaidh sí ar an bhfear óg é. Chuaidh sí isteach agus mharbhuigh sí an sean fhear agus annsin rith sí amach agus thoisigh sí ag caoineadh agus d'imthigh sí faoi dhéin na ngárdaí.
Thainic na gárdaí agus thug siad leobhtha an fear óg. Nuair a bhí siad ag gabhail dhá chrochadh d'fiafruigh sé díofa an dtabharfadh siad cead dó cúpla focal cainnte. "Bhéarfaidh agus fáilte," arsa fear na cúirte.
Dubhairt an fear óg : "Seo píosa a bhain mise as cóta na mná, agus seo píosa eile a bhain mé as cóta an gárda oidhche a bhí siad ag taobh síge, agus sé an cailín óg í fhéin a mharbhuigh an fear."
Crochadh an cailín óg, chaill an gárda an crios, agus thainic an fear óg amach slán.
Chuaidh an fear óg abhaile ag a mhnaoi agus a mhac. Nuair chuaidh sé isteach chonaic sé an fear taobh istigh agus cab feosaidhe air.
Chuaidh sé suas 'un a' tseomra le tuagh fhagháil agus dhúisigh a bhean agus dubhairt "Ó, a Mhicheáil(continues on next page)
- Collector
- Pádraig Ó Deaganaigh
- Gender
- Male
- Address
- Ceathrú Thaidhg, Co. Mayo
- Informant
- Micheál Baireud
- Gender
- Male
- Address
- Ceathrú na gCloch, Co. Mayo