1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Ceathrú Thaidhg

School: Ceathrú Thaidhg (roll number 15032)

Location:
Ceathrú Thaidhg, Co. Mayo
Teachers:
Pádraig Mag Shamhráin Pádhraic Ó Gacháin
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0131, Page 162

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0131, Page 162

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Ceathrú Thaidhg
  2. XML Page 162
  3. XML “Caiptín Ó Máille”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Caiptín Ó Máille (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    (7)
    Bhí Water Guards in áirde
    Police le n-ár sála
    Revenue na h-áite
    A's gach dream d'á ndeachaidh leo.
    Bhí cutters bheag' is mór ann
    A's bhí an Bhairgín salach leobhtha
    A's loingeas Rí Seoirse
    Sa tóir orainn go dian.

    (8)
    Ach mise Caiptín Ó Máille
    Fear maith dhe mhuintir Ghráinne
    Cuirfead amach an lucht go sásta
    A's nara maith acú.
    A's anois ó Lag' an Feochan [?]
    A's go bhfuaireamar an chóir mhaith,
    Críochnóchaimid an t-amhrán
    Agus ólamuid dram.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Language
    Irish
    Collector
    Éamonn Ó Muireachaigh
    Gender
    Male
    Address
    An Corrán Buí, Co. Mayo
    Informant
    Seán Ó Dioganaigh
    Gender
    Male
    Age
    32
    Address
    An Corrán Buí, Co. Mayo