1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Ceathrú Thaidhg

School: Ceathrú Thaidhg (roll number 15032)

Location:
Ceathrú Thaidhg, Co. Mayo
Teachers:
Pádraig Mag Shamhráin Pádhraic Ó Gacháin
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0131, Page 197

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0131, Page 197

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Ceathrú Thaidhg
  2. XML Page 197
  3. XML “Oíche Fhéile tSin tSeáin”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Oíche Fhéile tSin tSeáin (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    a thigeann solas beag orra cuirtear an giumhsach, an cársán agus an teara uirthi. Cuidhigeann na trí ruda sin le chéile chun solas mór a chur uirthi agus annsin cuirtear an fraoch, an atitinn agus an ola uirthi agus cuireann sé sin an solus i bhfiadháin.
    Nuair a ísligheann an solas rud beag abruightear an paidrín thart uirthi i n-onóir do Naomh Seán. Annsin tugann na páistí cúpla aithinne leo agus caitheann siad ceann i ngach píosa coirce, agus mar sin de. Téigheann gach duine a chodladh annsin go sona sásta.

    Liam Ó Dochartaigh
    Port an Chluimhaigh, a scríobh
    A athair mór(Liam Ó Burnach 80 bl.)
    Port an Chlumhaigh , a d'innis.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. events
      1. events (by time of year) (~11,476)
        1. Feast of St John (~208)
    Language
    Irish
    Collector
    Liam Ó Dochartaigh
    Gender
    Male
    Address
    Portacloy, Co. Mayo
    Informant
    Liam Ó Burnách
    Relation
    Grandparent
    Gender
    Male
    Age
    80
    Address
    Portacloy, Co. Mayo