School: Ceathrú Thaidhg (roll number 15032)

Location:
Ceathrú Thaidhg, Co. Mayo
Teachers:
Pádraig Mag Shamhráin Pádhraic Ó Gacháin
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0131, Page 69

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0131, Page 69

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Ceathrú Thaidhg
  2. XML Page 69
  3. XML “An Fear Glic”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    ag dul an bothar agus chonnaic siad e agus d'fhiafruigh an ri de na saigdiuiri ceard a bhi se ag deanamh leis an gcapall agus dubhairt siad nach raibh a fhios aca.
    Annsin chuaidh an ri go dti e agus d'fhiafruig se de ceard a bhi se ag deanamh leis an gcapall agus dubhairt se go dtuigann se amach e chuile la agus go mbuaileann se e agus go dtugann se leath sobhran do gach la.
    Annsin d'fhiafruig an ri de an ndiolfadh se e agus dubhairt se nach ndiolfadh. Dubhairt an ri leis annsin go gcaithfeadh se e dhiol agus go dtuirfadh se cuig mile punt do air agus annsin dubhairt an fear go ndiolfadh se e .
    Thug an ri an capall leis abhaile agus an la seo thug se amach leis e agus thosuigh da greadadh agus
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Folktales index
    AT1535: The Rich and the Poor Peasant
    AT1539: Cleverness and Gullibility
    Language
    Irish
    Collector
    Maighréad Ní Dhochartaigh
    Gender
    Female
    Address
    Ceathrú na gCloch, Co. Mayo
    Informant
    Padhraic Ó Dochartaigh
    Gender
    Male
    Address
    Ceathrú na gCloch, Co. Mayo