School: Doire Beag (roll number 14503)
- Location:
- Doirí Beaga, Co. Donegal
- Teacher: Sibéal Ní Ghallchobhair
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 1066, Page 240
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
DownloadOpen data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: Doire Beag
- XML Page 240
- XML “Tomhasanna”
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- (continued from previous page)Meáracán tailliúra.
Coinnleóir ór ag tóin toighe móir. Cas go ceart é agus na leig thart é?
na flaitheas.
Cé sin aniar dulamán na gréine.
Bean is cóta dearg uirrí agus snáithe gorm ann a léine?
Tuath cheatha.
Shíos i bpáirc an mhiodúin chonnaic mé an radharc deas míle bean uasal ag damhsa go deas. Boghanna gorma agus ribíní glasa da dtomhasta go maidín ní thomhasfha an cleas?
Cuibhreann preataí faoi bhlath.
Maide briste beag na gcloch. Bíonn sé thall bíonn sé i bhfus bíonn sé i gConnachtaibh na gcras, bíonn sé ar leis shleamhain dhonn agus i gcoillte na meas?
Ceo.
Mo ghiolla beag caol 'na luighe ag an tobair, a cheann cruaidh maol comh maol leis an [?] itheann sé arán 'sní ólann sé bainne, ní dhéanann dadaidh is cuma cé'n obair go gcuireann a cheann i bhfad síos ins an tobar? Peann.
Chuartuigheas is fuaras, b'furast damh fághail [?] nach bhfuair Dia 'snar bfeidir leis fághail? [?] tchídhim é agus ní fheicim é, siúd é ar bhárr na [?] Tig sé leis féin sní imthigheann sé gan cuideachtain
