School: Doire Beag (roll number 14503)
- Location:
- Doirí Beaga, Co. Donegal
- Teacher: Sibéal Ní Ghallchobhair
Open data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: Doire Beag
- XML Page 346
- XML (no title)
- XML “Cailleacha”
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
(no title) (continued)
“Bhí beirt chailleacha . . .”
You are not logged in, but you are welcome to contribute a transcription anonymously. In this case, your IP address will be stored in the interest of quality control.By clicking the save button you agree that your contribution will be available under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License and that a link to dúchas.ie is sufficient as attribution.- Bhí triúr cailleach na gcomhnuidhe síos ag an fhairrge i áit darbh ainm teach na mná mire.
Ní raibh morán toighthe ann seo 'san am cupla teach ar an bhun beag agus ceann eile i mhachaire an gath[?]
Ba ghnáthach leo dul ar cuairt chuig a chéile. Caithfeadh siad dul i na fhairrge no bhí léir coillte ag fás 'san áit agus rachadh siad seachran. Bhí eagla mhór ar a daoine roimhe na cailleacha. Bhí beirt fhear na gcomhnuidhe ar an bhun beag agus bhí cailín fostadh aca. Lá amháin bhí sí ag dul fa choinne bainne agus le[an] bean de na cailleacha í. Fuair sí greim uirrí agus mharbh sí í. Lá thar na sgaoil fear an chailleach. Bhi eagla ar na cailleacha go scaoilfeadh sé iad [?] agus d'imrigh[?] siad go cloich cionn faoilidh. Tá áit agus machaire an cloch[?] a bhfuil an bhearna buidhe uirrí sin an áit a bhfuair an cailleach greim an ghairsing.