1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Baile an Ghóilín (Scoil N. Finghín)

School: Baile an Ghóilín (Scoil N. Finghín) (roll number 16892)

Location:
Baile an Ghóilín, Co. Kerry
Teacher:
Dll. Ó Loingsigh
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0423, Page 643

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0423, Page 643

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Baile an Ghóilín (Scoil N. Finghín)
  2. XML Page 643
  3. XML “Bearna Mháire Bhuí”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Bearna Mháire Bhuí

    Share Share Post
    Sa droch shaoghal fadó bhíodh daoine ag guid caorach. Aon oidhche amháin bhí bean bhocht go dtugtaí Maíre Bhuidhe mar ainm uirthe. Bhuail na bitheamhnaig léi agus caoire aca. Bhí eagla ortha go sgéitheadh sí ortha agus ní dheinedar ac breith uirthe agus í chaitheamh lé faill. Thuit piosa den gclaidhe lé línn í chaitheamh síos. Do thógtaí an chlaidhe indhiu agus beadh sé tuitighthe ar mhaidin. Bhí san mar sin ar feadh mórán bliadhan.
    Bhí fear misneamhail ann agus dúbhairt sé go mbeadh fhios aige feín cé bhí á leagadh d'fan sé ag faire oidhche amháin ach má d'fhan thuit a chodhladh air siar san oidhche. Nuair a dhúisig sé bhí an bearna leaguighthe agus níor d'fhan aoinne á fhaire as san amach. Sé an t-ainm a tugtar ar an bearna san na bearna Mháire Bhuidhe/
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Language
    Irish
    Informant
    Bean Uí Fhiannachta
    Gender
    Female
    Address
    Baile an Ghóilín, Co. Kerry