School: Leithead

Location:: Lehid, Co. Kerry
Teacher:

Mode:

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0464, Page 092

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.
Download

Report a problem to eolas@duchas.ie

Let us know if you see incorrect or inappropriate information here.

Notice and Action Policy Statement

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

Scéal i dtaobh an Fhir Mhairbh do Chonaic Feilm Ó Cáire (continued)

Share Share Post

(continued from previous page)

92
san áit ceudna.
Feilm Ó Cáire a innis dom é
Sígle Ní Súilleabáin

Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
History Edit
Scéal i dtaobh an Tí agus an Fhuil atá ar Leic an Dorais

Share Share Post

You are not logged in, but you are welcome to contribute a transcription anonymously. In this case, your IP address will be stored in the interest of quality control.

Tá tig inache Neidín, agus tá fuil ar lich an dorais. Fadó do bhí troid ar bótharín inache an tig. Bhí an troid san ann nuair a bhí na Sasnaigh ag marbhú na sagairt. Nuair a bhí an troid ar súbhal, do tháinig sagairt an slige. Cuaidh ceann d'os na sasnaig in diaidh an sagairt, agus do mairbh sé é nuair a bhí sé ag dul isteach lich an dorais. Bhí bean Uasail na chomhnuidhe san tig sin in diaidh, agus do bhí an fuil ar al leach. Annsan thóg sí amach an leach sin, agus cuir sí leach nuadh isteach, agus tháinig an fuil ar an leach nuadh arís. Tá an fuil le feicint san leach fós.
Cancel
Transcription guide »
By clicking the save button you agree that your contribution will be available under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License and that a link to dúchas.ie is sufficient as attribution.

Language

Irish

Collector
Síghle Ní Shúilleabháin
Gender

Female