School: An Gleann Mór (roll number 13973)

Location:
An Gleann Mór, Co. Kerry
Teacher:
Máire T. Ní Chonaill
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0467, Page 016

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0467, Page 016

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: An Gleann Mór
  2. XML Page 016
  3. XML “Diarmuid Rua na Bolgaí”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    An té bheadh i ngábhtar gabhail chun a thighe
    Níorbh aistear dó oidhche thabhairt ann.
    Is ceannas an fhaid mhairfidh dá bhuidheann é
    Is do bfeárrde cois Íne dá mbeadh buan.
    III
    ‘Sa Taidhg’ ach Dómhnaill go deo guidhim buadh séimh lea?
    Faraire gleasta gan smáile.
    Do’n fhoisgeallach sgoth na Milesians.
    Do thaisdeal go h’Éirinn ó’n Spáinn
    I gclár banban thug fear t-ainim an sway leis
    An marcach ba thríne le fághail
    Is gur ó’n Ruachtaig do bhauidh Mac Uí Seaghdha an bra?
    Sin buaidh ar an éileamh go bráth
    IV
    Tá a cháirde fial , fáilteach mór dtímcheall
    Go fairsing do’n réics fhuill is féarr.
    Breed Chairbreach do mhaithibh na dtaoiseach
    Agus Conal nár ghéill raimh dá námhaid
    An marcach mánla rosg-maordha
    Agus buaidh sé an Muir braonach sa rás
    ‘Sis é Diarmuid uasal do thug an bád mór leis in-a aonar
    Tré thonntaibh bhuidhe-bhearra an Bhunáin
    V
    Guidhim-se stuairc chúin , stuamdha mar mhnaoi chugat
    Ainnir do’n tír is do’n áit
    Go mbeidh alta bréagh leanbh in-a tímcheall
    Is tú ag deanamh dín dóibh gach lá.
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Language
    Irish
    Informant
    Pádruig Ó Chonnaill
    Gender
    Male
    Address
    Ceapaigh na gCrann, Co. Kerry