1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. An Clochar, Cathair Saidhbhín

School: An Clochar, Cathair Saidhbhín (roll number 13542)

Location:
Cahersiveen, Co. Kerry
Teacher:
An tSr. M. de Lourdes Stac
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0476, Page 196

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0476, Page 196

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: An Clochar, Cathair Saidhbhín
  2. XML Page 196
  3. XML “Éadaí”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Éadaí (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    Sheehans, Moriartys is táillúir Cáit Bháin,
    Ricks a' Rínn Iarthaig is táillúir Thaidhg Eoghain,
    Ac ní dhéanfaidís paiste do tháillúir Phiocóid"
    "An Baige" a tugtar ar táillúir Taidhg Eoghain agus tá táillúir eile de muinntir Sheaghdha 'na (?) Dromaidí agus glaodhtar "Moses" air toisg go bhfuil feásóg fada air.
    Bhíodh bheist muinchillí agus brístí glúin dá chaitheamh ages na fearaibh fadó. B'sin an gléas a bíodh ortha gach lá sa t-seachtmhain. Ach bhíodh saghas casóige "steelpin coats," brístí gearra le cnaipí ar gach taobh díobh, stocaí fada suas go dtí n-a nglúinibh, agus hatai caroline nó hataí bhréidín dá chaitheamh acu gach Domhnach agus lá saoire. Bhíodh "cótaí earbaill" nó "jolly coats" dá chaitheamh acu leis.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. objects
      1. clothing and accessories (~2,403)
    Language
    Irish