School: An Clochar, Cathair Saidhbhín (roll number 13542)
- Location:
- Cahersiveen, Co. Kerry
- Teacher: An tSr. M. de Lourdes Stac
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 0476, Page 215
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
Download
Open data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: An Clochar, Cathair Saidhbhín
- XML Page 215
- XML (no title)
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
(no title) (continued)
“Tá uair na hathchuinge ann, sé sin go bhfaghadh duine a athchuinge, dá mbeadh sé ag guidhe chun é d'fhághail, an uair aírighthe de cheithre uaire fichead an lae.”
(continued from previous page)raca i gcaitheamh na h-oidhche agus an lae i-n a dhiaidh, agus gan de phort aige ach "mo thalamh is mo thighearnas do bheith ag Diarmuid, agus mo theaghlach go léír ó'm bhás amach." Uair éígin agus b'é uair na h-athcuinge é, mí-adhmharach go leór, cad a thuitfeadh i-n a bhéal acht píosa súng agus d'iompuigh sé an teanga, agus arsa seisean "loscadh agus doghadh ort, a bhothainín súigh" Do fuair sé a athchuinge agus do thóg an bothainín teine. Dá leadadh sé leis an athcuinge a bhí aige i dtosach bheadh an botháínín, agus an talamh ag Diarmuid, acht d'fhág an súgh easba talmhan agus easba tighernais ar Dhiarmuid bhocht. B'é Diaruid an mac tá's agat.