School: Scoil na mBráthar, Cathair Saidhbhín (roll number 16702)

Location:
Cahersiveen, Co. Kerry
Teacher:
An Br. B. L. Mac Eoin
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0476, Page 475

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0476, Page 475

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Scoil na mBráthar, Cathair Saidhbhín
  2. XML Page 475
  3. XML “Seán Ó Síothcháin”
  4. XML “Colonel O Súilleabháin”
  5. XML “Andy the Pedlar”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. You are not logged in, but you are welcome to contribute a transcription anonymously. In this case, your IP address will be stored in the interest of quality control.
    (continued from previous page)
    Transcription guide »
    By clicking the save button you agree that your contribution will be available under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License and that a link to dúchas.ie is sufficient as attribution.
  2. B'é Peadar Ó Rosnadhe a fuair an cunntas tíos on' aintín, Nóra Ní Riordaín, Príomh Sráid, Cathair Saidhbhín.

    COLONEL O SUILLEABHÁIN
    Fear siubhail b'eadh an Colonel. Bhíodh bailéidí dá ndíol aige agus bhí sé go maith cun amhraín do thabhairt uaidh. Bhíodh a chasóg clúduighthe le buinn agus dhéaradh sé leis na daoine gur throid sé san Éirighe Amach na bliana '98 agus gur ghlac sé Páirt 'n lán cathanna agus go bfuair sé na buinn de bharr a shaothair. Bhí sé roinnt beag ar eadtromacht.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
  3. Fear an-chráibhteach do b'eadh Andy. Nuair a gheibheadh sé loisdín oidhche ní luigheadh sé ar leabhaidh go ndéarfaí an Choroinn ar dtúis. Sgéaladihe maith dob' ead é.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.