1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Drom Dhá Liag (C.)

School: Drom Dhá Liag (C.) (roll number 12230)

Location:
Drimoleague, Co. Cork
Teacher:
Bean Uí Dhrisceoil
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0302, Page 055

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0302, Page 055

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Drom Dhá Liag (C.)
  2. XML Page 055
  3. XML “Seanamhráin”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Seanamhráin

    “Amhrán a bhiónn ag na sean daoine”

    Share Share Post
    Amhrán a bhíonn ag na sean daoine é seo nuair a bhíonn siad ag crúdh na mbó. Canann siad é ar nós cronán. Nílim cinnte i dtaobh na bhfocal ach sgriobhas sios é cómh beacht agus is féidir liom.
    Criolaim í mo bhó
    Agus cara mo chroidhe mo stór
    Mar is ím í is is feoil
    Is leathar í chun bróg
    Is breágan í don leanbh óg
    Is solus glan í ar bórd
    Agus is adharch í chun cheoil
    Is ráth tighe ar maidin ort
    I meadhon lae no eadartrá ort
    Mar is laog is is bainne í
    Bliadhain ó'n dtaca so.
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. genre
      1. poetry
        1. folk poetry (~9,504)
    Language
    Irish
    Informant
    Máire Ní Fhearghail
    Gender
    Female
    Address
    Derrynagree West, Co. Cork