1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Drom Dhá Liag (C.)

School: Drom Dhá Liag (C.) (roll number 12230)

Location:
Drimoleague, Co. Cork
Teacher:
Bean Uí Dhrisceoil
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0302, Page 198

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0302, Page 198

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Drom Dhá Liag (C.)
  2. XML Page 198
  3. XML “Dónall na Tuile agus Dónall na Buile”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Dónall na Tuile agus Dónall na Buile (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    Nuair a bhí sé ag dul abhaile bhí tuille mhór san abhainn agus ní raibh sé ábalta dul treasna.
    Do chuaidh sé isteach i dtig Dhomhnail na Tuille agus d'fhiafruig Domhnall de fanamhaint istig go dtí go raibh an tuille imthighthe. Annsan dubhairt Domhnall na Buille.:-
    "Do rithfeadh fear buille tré thuille 'na lán rith"
    Bhí Dómhnall na Tuille ag machtnamh ar feadh tamaill agus dubhairt sé
    "Ach do sciobfadh an tuille fear buille le fánaidh."
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. genre
      1. poetry
        1. folk poetry (~9,504)
    Language
    Irish